غرفة ذات إطلالة

هناك شئ يميز المرأة منذ قديم الأزل. اختفت التنانين، وكذلك الفرسان، وهي ما زالت كما هي بيننا. حكمت المرأة عدة ممالك في العصور الفيكتورية الأولى. لذا من اللطيف تكريمها وحمايتها خلال فترات الراحة من العمل. وعلينا إظهار عرفاننا عندما تُعد لنا عشاءًا لطيفًا. لكن للأسف، هناك شئ بداخلها يدفعها للعذاب. ويدفع قلبها لرغبات مريعة. فتجد نفسها مُولعة بحب الرياح العاصفة والمناظر الخلابة ومشاهدة البحر الواسع. رأت ذلك الملكوت المسمى الكون، وكم هو غني ممتلئ بالجمال وكذلك الحروب. كالقشرة المتلألئة التي تخفي بداخلها النيران المتأججة. وهي تندفع نحو الفردوس المنحسرة. والرجال يدَّعون أنها من يدفعهم للمضي في الحياة والعيش بسعادة، يفتخرون بأنفسهم أمام آقرانهم في سعادة ليس لأنهم رجال ولكن لأنهم يتنفسون بسببها. وفي المقابل تحاول هي التخلي عن لقب المرأه الخارقة وتسعى لتصبح شخص عادي.

رواية: غرفة ذات إطلالة

تأليف:إدوارد مورغان فورستر

ترجمة : نور شعبان